Y aquí estoy, escribiendo mi primera entrada.
Me encuentro en un salón (supliendo a una maestra amiga mía) esperando que den las 11am para irme a mi casa…las horas pasaan lentooo!! Y más cuando los chavos no vienen preparados con el material que les pidió mi amiga para realizar la práctica u.u así que los he dejado ir a desayunar y que vuelvan mas tarde. Pero qué más podía hacer? No traigo clase preparada ni nada.
So here I am, writing my first entry.
I’m in a classroom (filling in for a teacher friend of mine) waiting for 11am to go home…the hours pass slowly!! And even more when the guys don’t come prepare with the material that my friend requested to make the practice u.u so I’ve let them go out to have breakfast y and told them to come back later. But, what else could I do? I didn´t prepared a class or anything.
Y aquí con el salón de clases vacío que me entran unos nervioos! :s Justo ayer recibí un correo de AupairCare diciendo que mi aplicación ya había sido aprobada y mi perfil ya estaba disponible para que mis entrevistas con las Host Familys empezaran cuanto antes. Entonces, un mar de sentimientos llegaron en ese momento: emoción, nervios, felicidad, miedo…pero quiero pensar que es normal así que «inhala y exhala» y todo irá bien. 🙂 xD :s :p
And here with an empty classroom I get nervous! :s Just yesterday I got an email from AuPairCare telling me that my application had been approved and my profile was already available for my interviews with the Host Families to begin as soon as possible. So, a sea of feelings happened in that moment: excitement, anxiety, happiness, fear…but I’d like to think that’s normal so “inhale and exhale” and everything will go well. 🙂 xD :s :p
Tú qué emociones tuviste al recibir el correo de que ya estas dado/a de alta oficialmente en el programa?
Piensas que exagero?
What feelings did you have when you got the news that you were already officially on line in the program?
Do you think I overreacted?
Mexican Au Pair in USA 